5 de septiembre de 2017


Anticipamos la apertura de las escuelas de Manchester para el año académico 2017-2018 y muy entusiasmados de saludar a cada estudiante el 5
de setiembre. Ya sea que usted va a dejar a su hijo a la escuela para su primer día de kindergarten o si es usted es el padre de un adolescente que
está listo para empezar como senior en la secundaria, el nuevo año siempre está lleno de entusiasmo y optimismo.


Me enorgullece empezar mi segundo año como superintendente del distrito escolar más grande y diverso del estado, donde nuestros hijos
representan docenas de culturas, tradiciones, idiomas y estilos de aprendizaje. Continúo comprometido a apoyar al equipo de profesionales que
trabajan cada día para retar académicamente a sus estudiantes y hacer lo mejor posible para cada niño. Juntos continuaremos haciendo un
esfuerzo a nivel distrito para mejorar la manera de incrementar el aprendizaje y logros de los estudiantes.


Se necesita el esfuerzo de todos nosotros para ayudar a cada estudiante a alcanzar su potencial, y le invitamos a que participe en las
experiencias de aprendizaje de su hijo. Es beneficioso para el rendimiento y crecimiento académico de los estudiantes forjar una estrecha relación
entre la escuela y el hogar. Nuestras escuelas son mejores si contamos con el apoyo de nuestros padres, voluntarios y asociados comunitarios. Estas
son tres cosas que pido a cada padre o guardián para lograr el éxito académico de sus estudiantes: asegurarse de que el estudiante vaya a la
escuela cada día; reforzar la importancia de un buen comportamiento en la casa, escuela y en la comunidad; obtener una tarjeta en la biblioteca
para cada uno de los niños para alentarlos a leer por lo menos 30 minutos cada noche y en los fines de semana independientemente de las tareas.
Una de las mejores maneras de lograr este último punto es crear una hábito de lectura en su hogar.


Alentamos a los padres y guardianes a que aprendan más acerca de nuestras escuelas entrando al sitio web del distrito www.mansd.org, así
como al sitio web de la escuela del niño. Apreciamos tener una estrecha relación con las familias del distrito e invitamos a los padres y guardianes a
conocer los directores, maestros y otro personal del distrito para así apoyar el éxito de cada estudiante. Reconocemos que tenemos la
responsabilidad principal de educar a nuestros estudiantes pero no podemos hacerlo solos.


Es un placer para mí endosar esta nueva edición de la Guía de Recursos para los Padres. La guía es una herramienta más para aumentar el
conocimiento, entendimiento y compromiso mientras trabajamos juntos a favor de nuestros niños. Acepten por favor mis mejores deseos para todos
los estudiantes, padres y empleados del distrito escolar para lograr un exitoso año académico lleno de excelentes oportunidades.


Sinceramente,
Bolgen Vargas, Ed.D.
Superintendent

AllHandsUpLogo

DECLARACION DE OBJETIVOS DEL DISTRITO ESCOLAR DE MANCHESTER:
El objetivo del Distrito Escolar de Manchester, asociado con la comunidad, es inspirar y empoderar a todos los estudiantes con
conocimiento, habilidades y experiencias esenciales para que puedan alcanzar su máximo potencial.

DECLARACION DE LA VISION DEL DISTRITO ESCOLAR DE MANCHESTER:
El Distrito Escolar de Manchester será un sistema dinámico enfocado en ayudar a que los estudiantes alcancen sus aspiraciones.

2017 patrocinadores
de guía

BCGC_Logo

BellmansLogo

   DerryfieldLogo

DH_Logo

Manchester Community College

McLaneLawLogo

MIH_Logo

SMB_Logo

Verani Logo